Sự hồi sinh ‘Màu Tím’ từng đoạt giải Tony mở màn tại Trung tâm Smith

Nếu bạn nghĩ rằng bạn đã nhìn thấy Màu Tím ở Trung tâm Smith, thì bạn đã đúng. Và sai lầm.

Dựa trên tiểu thuyết đoạt giải Pulitzer của Alice Walker - và bộ phim chuyển thể năm 1985 - The Color Purple là vở nhạc kịch đầu tiên trình chiếu The Smith Center khi công chiếu vào năm 2012.

bill o \ 'reilly trên radio

Nhưng Màu Tím khai mạc hôm thứ Ba tại Trung tâm Smith là một tác phẩm rất khác: sự hồi sinh từng đoạt giải Tony năm 2015.

Chủ tịch Trung tâm Smith, Myron Martin đã chứng kiến ​​sự hồi sinh trên sân khấu Broadway - và yêu thích nó đến nỗi ông đã quay trở lại hai ngày sau đó.

Họ đã loại bỏ tất cả những thứ thừa và tập trung vào câu chuyện, Martin nói về sự hồi sinh, lưu ý cách thiết lập tối giản… cho phép bạn tập trung vào các nhân vật và câu chuyện của họ cũng như âm nhạc.

'Không phải là một cảnh tượng'

Đó là do thiết kế, theo đạo diễn từng đoạt giải Tony John Doyle, người đã dàn dựng lại vở kịch Broadway ở London năm 2013 - và chuyến lưu diễn Bắc Mỹ hiện tại.

Đối với một điều, nó bắt đầu trong một không gian rất nhỏ, Nhà máy Sôcôla Menier ở London, Doyle lưu ý. Mọi người gọi nó là tối giản, nhưng sân khấu là để liên quan đến trí tưởng tượng của khán giả.

Mặc dù Color Purple ban đầu đã có một buổi biểu diễn Broadway thành công (và các chuyến lưu diễn tiếp theo) hơn một thập kỷ trước, các nhà phê bình vẫn có chút nghi ngờ về nó, Doyle nói. Nó có kích thước rất lớn - một cảnh tượng. Sản xuất này không phải là một cảnh tượng.

Thay vào đó, đã có rất nhiều chỉnh sửa và cắt và thay đổi cho sự hồi sinh, anh ấy giải thích. Điều đó phụ thuộc nhiều hơn vào chính các diễn viên, để phù hợp với mục tiêu của nhà sản xuất là tôn vinh Walker bằng cách đi sâu vào cốt truyện của cuốn sách.

Do đó, bản chuyển thể này không có tiếng chuông và tiếng huýt sáo mà một số vở nhạc kịch làm được, Doyle thừa nhận. Một điều mà nó phổ biến với hầu hết các vở nhạc kịch là ý tưởng về sự chuộc lỗi.

Được hỗ trợ bởi một bản nhạc mang âm hưởng của nhạc jazz, phúc âm, ragtime và blues, The Color Purple tập trung vào những phụ nữ Mỹ gốc Phi tìm đường đến vùng nông thôn miền Nam trong nửa đầu thế kỷ 20.

Đứng đầu trong số họ: Celie (Adrianna Hicks), người bắt đầu là một thiếu niên bị lạm dụng - và người vợ bị đánh đập - trước khi biến mình thành một nữ doanh nhân độc lập, cương quyết, một phần nhờ vào mối quan hệ thay đổi cuộc đời với ca sĩ đam mê hào nhoáng Shug Avery (Carla R. Stewart).

Celie rất đa diện, Hicks nói. Cô ấy không an toàn, mong muốn mọi thứ sẽ tốt hơn, trước khi học cách yêu bản thân và đi vào cuộc sống của riêng mình.

Về phần Shug, cô ấy sở hữu sự ngổ ngáo và tình dục của mình và cô ấy không còn lo lắng về những gì mọi người nghĩ, Stewart nói. Ít nhất thì cô ấy cũng mang không khí đó.

'Mọi người muốn được thăng hoa'

Đối với Stewart, câu chuyện vừa vượt thời gian vừa hợp thời.

Sau cùng, Doyle chỉ ra, sự phục hưng của Broadway đã đến đỉnh cao của phong trào Black Lives Matter.

Và phong trào #MeToo cung cấp bối cảnh cho bức chân dung của vở nhạc kịch về những người phụ nữ tiến lên và tiến lên, Stewart nhận xét.

kylo ren Star war adam driver

Trước khi ký hợp đồng chỉ đạo cuộc hồi sinh, Doyle lo lắng - với tư cách là một người da trắng sinh ra ở Scotland - tôi có thể mang đến điều gì để không gây khó chịu cho câu chuyện và bối cảnh cụ thể này. Tôi đã phải chịu rất nhiều trách nhiệm khi kể một câu chuyện cực kỳ quan trọng đối với cộng đồng người Mỹ gốc Phi. Tôi cảm thấy rất nhạy cảm.

Nhưng trí tưởng tượng mà John Doyle thể hiện trong việc dàn dựng chương trình khiến mọi người chú ý và lắng nghe những lời nói, Stewart nói. Cách anh ấy dẫn dắt câu chuyện thực sự thu hút khán giả trên sân khấu Broadway - và trong chuyến lưu diễn.

Doyle nói rằng việc sản xuất du lịch hoàn toàn giống với sự hồi sinh của Broadway. Nó thực sự là một bản sao carbon. Như vậy, nó mang đến một cơ hội to lớn để xem và xúc động trước nội dung xúc động của câu chuyện.

Theo quan sát của Stewart, rất nhiều người chỉ bị hỏng và muốn được phục hồi. Mọi người muốn được cứu chuộc, mọi người muốn hy vọng, mọi người muốn được thăng hoa. Và chương trình nói lên điều đó.

Các nữ diễn viên đi theo các con đường khác nhau đến ‘The Color Purple’

Adrianna Hicks và Carla R. Stewart lần lượt đóng vai Celie và Shug trong chuyến lưu diễn Bắc Mỹ của bộ phim Colour Purple từng đoạt giải Tony.

Đối với cả hai người, việc tham gia dàn diễn viên Màu Tím đại diện cho việc hoàn thành một giấc mơ.

Hicks lần đầu tiên được xem bản gốc của Broadway trong một chuyến đi nghỉ mùa xuân với các bạn học trung học từ quê hương ở khu vực Dallas của cô ấy.

Đó là buổi biểu diễn Broadway cuối cùng trong chuyến đi của chúng tôi, cô ấy nhớ lại. Nó hoàn toàn đi vòng tròn đầy đủ.

Hicks lớn lên khi hát trong nhà thờ - và thường nhốt mình trong phòng để xem các phiên bản video của các tác phẩm kinh điển của Disney. Tất cả các băng VHS của tôi đều rối tung khi tua lại và cố gắng diễn lại những nhân vật này. Đó là thế giới của tôi. Tôi nhớ từng bài hát và gợi ý.

Và khi cô ấy xem vở nhạc kịch đầu tiên ở trường trung học (Guys and Dolls), Hicks nhận ra, 'Chà, điều này kết hợp mọi thứ tôi thích làm.'

Carla R. Stewart lần đầu tiên xem The Color Purple trong chuyến lưu diễn, không phải ở Broadway.

Nhưng chỉ cho đến khi cô ấy biểu diễn trên sân khấu Broadway trong The Wiz - và làm việc với một số thành viên cũ của Color Purple - cô ấy mới nhận ra vở nhạc kịch sau này cũng là định mệnh của mình.

Khi Stewart nói với một người bạn diễn rằng 'Tôi rất thích được tham gia' The Color Purple ', bạn diễn của cô ấy đã trả lời,' Và bạn sẽ như vậy ', Stewart nhớ lại câu nói của cô ấy. 'Tôi chỉ tin rằng bạn sẽ ở trong đó.'

Cả Hicks và Stewart đều đóng nhiều vai trò trong cuộc chạy đua giành Tony của sự phục hưng Color Purple.

Thật là tuyệt khi có nhiều góc nhìn khác nhau, Hicks nhận thấy việc đóng nhiều vai trò khác nhau.

Tôi rất thích công việc của mình với tư cách là một học viên dưới quyền; Tôi chỉ cảm thấy thực sự tự hào về những gì tôi đã thể hiện, Stewart, người đã đóng vai Oda Mae Brown trong chuyến lưu diễn quốc gia của Ghost: The Musical, đóng The Smith Center vào năm 2014. Khi bạn đảm nhận vai diễn này, bạn chỉ cần Sẵn sàng.